سيظل العام 2022 علامة بارزة في تاريخ العلاقات الدولية لكونه شهد الحرب الروسية - الأوكرانية التي شكلت محاولة لإنهاء الحالة الانتقالية للنظام الدولي بين قوى صاعدة، كروسيا والصين تدفع نحو التعددية القطبية، والولايات المتحدة التي تتمسك بهيمنتها الأحادية، برغم تراجعاتها داخلياً وخارجياً. صحيح أن نتائج تلك الحرب لا تزال غير محسومة بسبب الدعم الغربي للمقاومة الأوكرانية والعقوبات الاقتصادية على روسيا، مع ذلك، فإنها تُضاف إلى نتائج أخرى لجائحة كورونا وتغير المناخ والتسارع التكنولوجي والأزمات الاقتصادية العالمية بما يعيد طريقة التفكير في عالمنا الراهن.
لهذا، اختار الموقع الإلكتروني لمركز "المستقبل للأبحاث والدراسات المتقدمة" 12 كتاباً أجنبياً بارزاً يطرح زوايا متعددة للتفكير في الحالة الانتقالية في العالم التي تتمدد إلى المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والتكنولوجية كافة.