بينما يزداد عالمنا المعاصر خطراً بفعل منطق التعقيد في تفاعلاته، فلا تتوقف الكتب الأجنبية الصادرة عن دور النشر الغربية عن طرح تفسيرات وحلول جديدة، بغية بناء عالم أكثر أمناً، خاصة بعد الدرس القاسي الذي عرفته البشرية، خلال العامين الماضيين، إثر انتشار جائحة كورونا. لذلك، اختار مركز "المستقبل للأبحاث والدراسات المتقدمة" في هذا العدد الخاص من "رؤى عالمية"، 12 عرضاً لأبرز الكتب الأجنبية التي تم نشرها، سواء على موقعه الإلكتروني أو مجلة "اتجاهات الأحداث" في عام 2021. وتنوعت هذه الاختيارات بين ظواهر مختلفة، بدءاً من تدهور الديمقراطية الأمريكية، وإدارة الصراع بين الولايات المتحدة والصين وروسيا، مروراً بإدارة الحروب ومكافحة الإرهاب، وانتهاءً بالتحديات الاجتماعية والتكنولوجية والمناخية.